Hundreds of thousands of businesses – including many icons of Britain – will be hit by sudden and dramatic tax rises this April under changes to Government business rates. By Andrew Gilligan Published: 8:30AM GMT 03 Jan 2010 The Lions at Longleat Photo: ALAMY Many will see the rateable value of their premises increased by…